maanantai 28. maaliskuuta 2016

Happy Easter!

Heissan!


Eli hyvää pääsiäistä kaikille vähän myöhässä! Kuvailin pikku kuvatarinaa, joka liittyy pääsiäiseen, eli ennen kuin tylsistytän teitä höpinöilläni päästän teidät lukemaan sitä!

Hi everybody!


So happy easter, maybe litle bit late? I took a small pic fic, that is about easter and easterbunny, so before you all are bored to death, I will let you read it!


*tekee* "puhuu" (ajattelee) kuiskaa  huutaa kertoja
*does something* "speaks" (thinks) whispers screams the storyteller



Pääsiäisenä Lucy päätti että järjestää ystävilleen suklaamunajahdin. Hän lähti piilottamaan suklaata.
Lucy: (Tästä tulee niin hauskaa!)

On the easterday Lucy decides that she will hide some chocolate eggs for her friends. She went to hide the eggs.
Lucy: (This is gonna be so much fun!)


Lucy piilotti munia tänne...

She hid some here...


Ja piti sitten tauon.

And then took a break.


Piiitkän tauon.

A loooong break.


Hän laittoi suklaamunia myös tänne.

She put tthe chocolate eggs here too.


Ja vielä kuusen juurelle.

And under a tree.


Sillä välin muut nuket odottelivat että "pääsiäispupu" olisi piilottanut kaikki munat.

Sofie: "Mitä tehdään?"
Sara: "Voitaisiin rakentaa lumiukko!"
Millie: "Joo!"

Mean while the other dolls waited for the easterbunny to hide all the eggs.

Sofie: "What should we do?"
Sara: "Do you wanna build a snowman?"
Millie: "YES!"


Lumiukon pallot olivt jo pian valmiita. Enää täytyi koota se.

Soon girls only needed to put the snowman together.


Millie: "Jee! Minä käyn etsimässä sille silmät ja suun!"

Millie: "Yay! I´ll go and find eyes and a mouth for this snowman.


Ja lumiukko valmistui. Sara ja Sofie kyllästyivät odottemaan pääsiäispupua joten he menivät sisälle.

And the snowman was ready. Sara and Sofie got bored to wait for the easterbunny so they went inside.


Pääsiäispupu-Lucy tuli paikalle. 
Millie: "Sinä tulit!"
Lucy: "Tietysti!"
Millie: "You came!"
Lucy: "Of course!"


Millie: "Saanko mennä etsimään suklaata?"

Lucy: "Tietenkin! Mene nyt!"

Millie: "Can I go and find chocolate now?"

Lucy:"Sure! Go on!"


Lucy-pupu/Lucy-bunny: "Hih..."


Millie löysi ensimmäisen kätkön.

Millie found the first eggs.


Hän vei ne pupun ja lumiukon luo.

Lucy: "Hyvää työtä!"

She took them to the bunny and snowman.

Lucy: "Great job!"








Pian Milliellä oli kaikki suklaamunat.

Soon Millie had all the eggs.

Sori ettei lopun kuvissa ollut tekstiä, en jaksanut kirjoittaa keksinyt mitään niihin. No, mielipiteitä saa laittaa! Olen kuvannut toisen osan kuvatarinaan, eli se olisi tulossa sitten joskus.

Sorry there were not any text in the pictures on the end. I just could not come up with anything. Well, tell me your apinion! I have alredy the second part of my pic fic so its coming someday.


Noita, kissa, hiiri ja jänis.

A witch, a cat, a mouse and a bunny.

2 kommenttia: